"correspondance" meaning in All languages combined

See correspondance on Wiktionary

Noun [English]

Head templates: {{head|en|misspelling}} correspondance
  1. Misspelling of correspondence. Tags: alt-of, misspelling Alternative form of: correspondence
    Sense id: en-correspondance-en-noun-pIIgDI5- Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Noun [French]

IPA: /kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃s/ Audio: Fr-correspondance.ogg , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-correspondance.wav [France, Vosges] Forms: correspondances [plural]
Rhymes: -ɑ̃s Etymology: Borrowed from Medieval Latin correspondentia. Etymology templates: {{ety|fr|:bor|la-med:correspondentia}} [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Medieval Latin", "term" : "correspondentia", "status" : "missing", "lang" : "la-med" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "French", "term" : "correspondance", "status" : "ok", "lang" : "fr" }" data-lang="fr" data-title="correspondance">, {{bor+|fr|la-med|correspondentia}} Borrowed from Medieval Latin correspondentia Head templates: {{fr-noun|f}} correspondance f (plural correspondances)
  1. correspondence Tags: feminine
    Sense id: en-correspondance-fr-noun-FGVL8rdz Categories (other): French entries referencing missing etymons Disambiguation of French entries referencing missing etymons: 36 10 10 44
  2. match Tags: feminine
    Sense id: en-correspondance-fr-noun-SUWnD6f5
  3. (transport) connection, transfer Tags: feminine
    Sense id: en-correspondance-fr-noun-I6k4LUUU Categories (other): Transport Topics: transport
  4. (transport) transfer (ticket intended to allow a passenger to transfer between lines or modes) Tags: feminine
    Sense id: en-correspondance-fr-noun-olxYnmrN Categories (other): Transport, French entries referencing missing etymons, French entries with etymon, French entries with incorrect language header, Pages using etymon with no ID, Pages with 4 entries, Pages with entries, Pages with etymon Disambiguation of French entries referencing missing etymons: 36 10 10 44 Disambiguation of French entries with etymon: 26 11 11 52 Disambiguation of French entries with incorrect language header: 31 7 7 56 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 15 13 13 58 Disambiguation of Pages with 4 entries: 15 13 13 58 Disambiguation of Pages with entries: 10 9 9 71 Disambiguation of Pages with etymon: 10 9 9 71 Topics: transport
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: correspondre

Noun [Middle French]

Forms: correspondances [plural]
Head templates: {{head|frm|noun|||plural|correspondances||{{{pl2}}}||{{{f}}}||{{{f}}}s|f1accel-form=p|g=f|head=|sort=|var=}} correspondance f (plural correspondances), {{frm-noun|f}} correspondance f (plural correspondances)
  1. correspondence (mutual written communication) Tags: feminine
    Sense id: en-correspondance-frm-noun-jzm1xuqz Categories (other): Middle French entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Noun [Norman]

Forms: correspondances [plural]
Etymology: From Medieval Latin correspondentia. Etymology templates: {{der|nrf|la-med|correspondentia}} Medieval Latin correspondentia Head templates: {{head|nrf|noun|||plural|correspondances||||||{{{3}}}|f2accel-form=p|g=f|g2=|head=}} correspondance f (plural correspondances), {{nrf-noun|f}} correspondance f (plural correspondances)
  1. (Jersey) correspondence Tags: Jersey, feminine
    Sense id: en-correspondance-nrf-noun-FGVL8rdz Categories (other): Jersey Norman, Norman entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "misspelling"
      },
      "expansion": "correspondance",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "correspondence"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Misspelling of correspondence."
      ],
      "id": "en-correspondance-en-noun-pIIgDI5-",
      "links": [
        [
          "correspondence",
          "correspondence#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "word": "correspondance"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": ":bor",
        "3": "la-med:correspondentia"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Medieval Latin\", \"term\" : \"correspondentia\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la-med\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"correspondance\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"correspondance\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la-med",
        "3": "correspondentia"
      },
      "expansion": "Borrowed from Medieval Latin correspondentia",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin correspondentia.",
  "forms": [
    {
      "form": "correspondances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "correspondance f (plural correspondances)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "correspondre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 10 10 44",
          "kind": "other",
          "name": "French entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "correspondence"
      ],
      "id": "en-correspondance-fr-noun-FGVL8rdz",
      "links": [
        [
          "correspondence",
          "correspondence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "match"
      ],
      "id": "en-correspondance-fr-noun-SUWnD6f5",
      "links": [
        [
          "match",
          "match"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fr",
          "name": "Transport",
          "orig": "fr:Transport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "connection, transfer"
      ],
      "id": "en-correspondance-fr-noun-I6k4LUUU",
      "links": [
        [
          "transport",
          "transport"
        ],
        [
          "connection",
          "connection"
        ],
        [
          "transfer",
          "transfer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transport) connection, transfer"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fr",
          "name": "Transport",
          "orig": "fr:Transport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "36 10 10 44",
          "kind": "other",
          "name": "French entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 11 11 52",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 7 7 56",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 13 13 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 13 13 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 9 9 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 9 9 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              93
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              55,
              63
            ]
          ],
          "english": "If you plan to continue by bus, don't forget to take a transfer when you first enter the metro.",
          "text": "Si vous allez continuer votre trajet par autobus, n'oubliez pas de prendre une correspondance à la station de métro de départ.",
          "translation": "If you plan to continue by bus, don't forget to take a transfer when you first enter the metro.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "transfer (ticket intended to allow a passenger to transfer between lines or modes)"
      ],
      "id": "en-correspondance-fr-noun-olxYnmrN",
      "links": [
        [
          "transport",
          "transport"
        ],
        [
          "transfer",
          "transfer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transport) transfer (ticket intended to allow a passenger to transfer between lines or modes)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃s/"
    },
    {
      "audio": "Fr-correspondance.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Fr-correspondance.ogg/Fr-correspondance.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Fr-correspondance.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-correspondance.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-correspondance.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-correspondance.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-correspondance.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-correspondance.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Vosges"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑ̃s"
    }
  ],
  "word": "correspondance"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "correspondances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{f}}}s",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "correspondances",
        "7": "",
        "8": "{{{pl2}}}",
        "9": "",
        "f1accel-form": "p",
        "g": "f",
        "head": "",
        "sort": "",
        "var": ""
      },
      "expansion": "correspondance f (plural correspondances)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "correspondance f (plural correspondances)",
      "name": "frm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "correspondence (mutual written communication)"
      ],
      "id": "en-correspondance-frm-noun-jzm1xuqz",
      "links": [
        [
          "correspondence",
          "correspondence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "correspondance"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "la-med",
        "3": "correspondentia"
      },
      "expansion": "Medieval Latin correspondentia",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Latin correspondentia.",
  "forms": [
    {
      "form": "correspondances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "correspondances",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "correspondance f (plural correspondances)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "correspondance f (plural correspondances)",
      "name": "nrf-noun"
    }
  ],
  "lang": "Norman",
  "lang_code": "nrf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jersey Norman",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norman entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "correspondence"
      ],
      "id": "en-correspondance-nrf-noun-FGVL8rdz",
      "links": [
        [
          "correspondence",
          "correspondence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Jersey) correspondence"
      ],
      "tags": [
        "Jersey",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "correspondance"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "misspelling"
      },
      "expansion": "correspondance",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "correspondence"
        }
      ],
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English misspellings",
        "English non-lemma forms",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Misspelling of correspondence."
      ],
      "links": [
        [
          "correspondence",
          "correspondence#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "word": "correspondance"
}

{
  "categories": [
    "French 4-syllable words",
    "French countable nouns",
    "French entries referencing missing etymons",
    "French entries with etymon",
    "French entries with incorrect language header",
    "French feminine nouns",
    "French lemmas",
    "French nouns",
    "French terms borrowed from Medieval Latin",
    "French terms derived from Medieval Latin",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:French/ɑ̃s",
    "Rhymes:French/ɑ̃s/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": ":bor",
        "3": "la-med:correspondentia"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Medieval Latin\", \"term\" : \"correspondentia\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la-med\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"correspondance\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"correspondance\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la-med",
        "3": "correspondentia"
      },
      "expansion": "Borrowed from Medieval Latin correspondentia",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin correspondentia.",
  "forms": [
    {
      "form": "correspondances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "correspondance f (plural correspondances)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "correspondre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "correspondence"
      ],
      "links": [
        [
          "correspondence",
          "correspondence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "match"
      ],
      "links": [
        [
          "match",
          "match"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "fr:Transport"
      ],
      "glosses": [
        "connection, transfer"
      ],
      "links": [
        [
          "transport",
          "transport"
        ],
        [
          "connection",
          "connection"
        ],
        [
          "transfer",
          "transfer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transport) connection, transfer"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples",
        "fr:Transport"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              93
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              55,
              63
            ]
          ],
          "english": "If you plan to continue by bus, don't forget to take a transfer when you first enter the metro.",
          "text": "Si vous allez continuer votre trajet par autobus, n'oubliez pas de prendre une correspondance à la station de métro de départ.",
          "translation": "If you plan to continue by bus, don't forget to take a transfer when you first enter the metro.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "transfer (ticket intended to allow a passenger to transfer between lines or modes)"
      ],
      "links": [
        [
          "transport",
          "transport"
        ],
        [
          "transfer",
          "transfer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transport) transfer (ticket intended to allow a passenger to transfer between lines or modes)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃s/"
    },
    {
      "audio": "Fr-correspondance.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Fr-correspondance.ogg/Fr-correspondance.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Fr-correspondance.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-correspondance.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-correspondance.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-correspondance.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-correspondance.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-correspondance.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Vosges"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑ̃s"
    }
  ],
  "word": "correspondance"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "correspondances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{f}}}s",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "correspondances",
        "7": "",
        "8": "{{{pl2}}}",
        "9": "",
        "f1accel-form": "p",
        "g": "f",
        "head": "",
        "sort": "",
        "var": ""
      },
      "expansion": "correspondance f (plural correspondances)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "correspondance f (plural correspondances)",
      "name": "frm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle French countable nouns",
        "Middle French entries with incorrect language header",
        "Middle French feminine nouns",
        "Middle French lemmas",
        "Middle French nouns",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "correspondence (mutual written communication)"
      ],
      "links": [
        [
          "correspondence",
          "correspondence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "correspondance"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "la-med",
        "3": "correspondentia"
      },
      "expansion": "Medieval Latin correspondentia",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Latin correspondentia.",
  "forms": [
    {
      "form": "correspondances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "correspondances",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "correspondance f (plural correspondances)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "correspondance f (plural correspondances)",
      "name": "nrf-noun"
    }
  ],
  "lang": "Norman",
  "lang_code": "nrf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jersey Norman",
        "Norman entries with incorrect language header",
        "Norman feminine nouns",
        "Norman lemmas",
        "Norman nouns",
        "Norman terms derived from Medieval Latin",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "correspondence"
      ],
      "links": [
        [
          "correspondence",
          "correspondence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Jersey) correspondence"
      ],
      "tags": [
        "Jersey",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "correspondance"
}

Download raw JSONL data for correspondance meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.